#notetoself: Don’t be trigger-happy

Trigger-happy (adj.): 1) having a tendency or desire to shoot a firearm before adequately identifying the target 2) tending to act rashly or without due consideration. This is one of my favorite idioms lately. Why? Because making a decision rashly is just as irresponsible as shooting a gun in the wrong direction. Making a decision just because …

Hogyan ne légy mániákus lövöldöző

Van egy angol kifejezés, amit nagyon szeretek: trigger-happy. Ez lazán fordítva annyit jelent, hogy ha valaki “trigger-happy”, akkor az valamiféle késztetést vagy vágyat érez, hogy elsüsse lőfegyverét, mielőtt még megfelelően beazonosította volna a célpontot. Azért is tetszik annyira, mert sokszor használják átvitt értelemben. Ennek viszont nincs konkrét magyar megfelelője, csak a szó szerintinek = mániákus …

Január szavakban

Nagyon szeretem az új kezdetek gondolatát, ezért is szeretem az új évet, az új hónapokat, heteket, napokat, reggeleket. Persze ez nem azt jelenti, hogy nem élek a jelenben, igazából nem tulajdonítok akkora jelentőséget nekik, csak egyszerűen szeretem az új gondolatát: mindig csupa lehetőséget látok bennük. A január (és ezzel együtt a 2016-os év) egyébként sem …

Living the Big Magic

The person, whose work inspired me the most in 2015 is definitely Elizabeth Gilbert. Her new book called Big Magic, her podcast, her TED talks and other talks, even her Facebook entries – are extremely powerful and inspiring. She is passionate (or rather, passionately curious) about creativity, creative life and everything connected to it. In …